martes, 19 de julio de 2022

Maestro Jingzong- Acerca de la recitacion- respuesta

PREGUNTA:

"Algunos compañeros practicantes pueden sentir una resonancia o una respuesta del Buda Amitabha poco después de comenzar a recitar su nombre, mientras que otros no pueden hacerlo a pesar de que lo han estado recitando durante mucho tiempo. ¿Por qué es todos queremos sobrevivir, pero a veces las pruebas que se nos ponen a través de la enfermedad están más allá de nuestro entendimiento".

El practicante que hizo esta pregunta probablemente está sufriendo de alguna enfermedad, o tiene un pariente o amigo que está enfermo. Alguien que ha estado recitando el nombre de Amitabha por un rato espera sentir una resonancia con él. Cuando la persona no logra obtener ese tipo de experiencia especial mientras ve que otros la reciben, él o ella invariablemente tiene dudas y piensa: "¿Amitabha me está probando? Oh, estoy tan débil y enfermo. Solo quiero vivir. ¡Qué prueba!" no puedo resistir".

RESPUESTA:

Los Budas y Bodhisattvas nunca ponen a prueba a nadie.

 La persona que hizo esta pregunta puede haber sido influenciada por la fe cristiana. En el cristianismo, existe el concepto de que "Dios te va a probar". En el budismo, sin embargo, no existe absolutamente tal cosa como "los budas y los bodisatvas van a ponerte a prueba". Los budas y los bodhisattvas liberan incondicionalmente a todos los seres sintientes. Todos nuestros sufrimientos son manifestaciones de nuestras propias actividades kármicas en el pasado. aunque hay un sanador milagroso, que puede curar cualquier enfermedad, el sanador no impone ninguna condición para poner a prueba al paciente, cura a cualquiera que acude a él porque para eso está.

Si recitamos, surgirá una resonancia; el único factor es si es obvio o sutil.

¿Por qué algunos recitadores pueden sentir alguna respuesta especial mientras que otros no, incluso después de una recitación prolongada? De hecho, todos podemos sentir una conexión. A veces nos llega muy claro, y otras veces es más sutil. La mayoría de nosotros solo reconocemos las señales claras e ignoramos las menos obvias.

La diferencia tiene que ver con nuestras raíces de virtud de vidas pasadas.

Hay la historia de un hombre que tenía tanta hambre que se llenó con siete bollos. Después de la última, se sintió realmente lleno y se arrepintió de lo que había hecho. Pensó para sí mismo: "Debería haberme comido el séptimo bollo, que me llenó mientras que los otros seis no lo hicieron". Poco se dio cuenta de que se sintió lleno después del último bollo solo porque ya se había comido los primeros seis.

Del mismo modo, aquellos que sienten una conexión rápidamente pueden hacerlo porque tuvieron una asociación virtuosa con Amitabha en el pasado de una naturaleza profunda. Cuando ese vínculo madura, se manifiesta de manera evidente, como quien ha comido seis bollos y cuyo recitado en esta vida se parece al séptimo. Para aquellos menos cercanos a Amitabha en vidas pasadas, naturalmente, la conexión actual será débil. Es posible que algunas personas no hayan cultivado suficientes raíces virtuosas en el pasado, y es probable que las recitaciones actuales sean su primer bollo. No debemos dejar de comer solo porque todavía no sentimos nada. No nos sentiremos llenos si paramos. Debemos seguir comiendo y recitando.

La discrepancia tiene que ver con obstáculos kármicos pasados.

Otro factor es la extensión de las obstrucciones kármicas de vidas pasadas. Si nuestro karma pasado es muy malsano, no podremos sentir la misma conexión con el Buda Amitabha incluso si lo recitamos con tanta seriedad como los demás, y viceversa.

Esto es como plantar guisantes en un campo. Bajo las mismas condiciones de luz solar y agua, el guisante que se planta a una pulgada de profundidad en el suelo brotará antes que uno que se encuentra a un pie de profundidad. El guisante enterrado no recibe sol y, por lo tanto, tarda más en crecer sobre el suelo. De manera similar, si nuestro mal karma es lo suficientemente pesado como para evitar que germine la semilla de nuestros méritos, la resonancia llegará más lentamente.

La variación está relacionada con nuestra mentalidad durante la recitación.

Si soltamos todo y confiamos exclusivamente en el Buda Amitabha, aspirando con determinación a renacer en la Tierra Pura, la conexión llegará rápidamente. Sin embargo, si solo oramos por la recuperación de la enfermedad, con una mente delirante ansiosa, expectante e inquieta, en lugar de confiar completamente en Amitabha, es probable que nos quedemos estancados y no podamos conectarnos con él. El sentimiento de unión será débil.

Tomemos como ejemplo a Foyue, cabeza de familia de Weihai, Shangdong. Estaba muy ansiosa por recuperarse del cáncer después de una operación, pero no mejoró. Ella me llamó y le dije: "No debes orar por la recuperación, solo por el renacimiento en la Tierra de la Bienaventuranza. Ten esto en cuenta". Ella entendió de inmediato. "¡Si eso es!"

Foyue luego le dijo a su esposo: "Ordena la habitación para mí, voy a recitar el nombre de Amitabha y pediré renacer en la Tierra Pura". Sorprendido, su esposo respondió: “¿Estás segura? Debemos orar por tu recuperación”.

"No te preocupes por eso", dijo ella. Su esposo pensó que ella seguramente moriría. Pero se mejoró rápidamente después de dejarlo todo y recitar con una mente resuelta con el objetivo de renacer en la Tierra Pura en lugar de recuperarse de su enfermedad. Este es un caso claro.

Al leer su pregunta, puedo adivinar que está ansioso por mejorar pronto. Pero, por favor, trata de comprender que la vida está llena de sufrimiento y que debemos aspirar a renacer en la Tierra de la Bienaventuranza. No te centres en si te recuperarás o no. La vida es impermanente. Deberíamos buscar el renacimiento en la Tierra Pura lo antes posible, en lugar de tratar de alargar nuestra débil existencia, sin importar cuán bueno parezca este mundo. Si no lo logras, renacerás en la Tierra de la Bienaventuranza. Y si estás destinado a vivir, pronto recuperarás tu salud. De todos modos, no abrigues ilusiones acerca de mejorar. Si lo hace, la recitación no funcionará. Solo aspira a renacer solo, con todo tu corazón.

https://www.purelandbuddhism.org/pe/324

Traducido al español por Fo xing

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.