El corazón es tierno, sé amable con él.
Trátelo con amabilidad y él lo tratará con amabilidad; si no, no servirá y a cambio sufriremos.
Nutrelo con bondad, y producirá buenos frutos, y serás bendecido; aliméntalo con maldad, y estarás en problemas.
Pon tu corazón en un lugar cálido y seguro y sumérgelo en el agua del Dharma de la Gran Compasión de Amitabha.
Enciérrelo en la caja fuerte de Amitabha Buddha; no habrá disturbios, ni horror ni dolor. Solo paz y alegría.
El corazón es el que más necesita el amor.
Coloque el corazón en una posición suave, para que se sienta cómodo.
El corazón es como un loto. Al crecer en un estanque bajo, es brillante; cortado y colocado en una montaña alta, se seca y se estropea.
Cuando el corazón está engastado en monedas de oro, el dinero lo corroerá; cuando el corazón esté puesto en la fama y la fortuna, será cortado por el cuchillo de la avaricia; si el corazón está puesto en el sexo, será quemado por el fuego de la lujuria …
Cuando coloco mi corazón en el Buda Amitabha, sus toxinas rezuman y las herida se curan.
El corazón es como una esponja; sumérjalo en aguas limpias, y se purificara; remojarlo en aguas residuales, y estará envenenado. El corazón humano es tan estrecho de miras y mezquino, reservado y tortuoso. Una vez empapado en agua contaminada, es extremadamente difícil deshacerse de las toxinas. Incluso el agua de un río no puede limpiar un corazón sucio, del tamaño de un puño; en cambio, contaminará el río.
El corazón que hace el bien es cálido y tierno; el corazón que hace el mal es frío y duro.
El corazón de un mortal es más duro que la piedra, más duro que el hierro, más duro que el diamante. Nada puede suavizarlo excepto la gran luz compasiva del Buda Amitabha.
El corazón determina el destino de uno. Si el corazón es sano, la vida será buena; si es malicioso, la vida será desagradable.
Es mejor tener paz interior que riqueza, poder, estatus u honor … Las personas que no tienen nada, mientras tengan paz mental, lo tienen todo.
Ni la riqueza ni el poder ni el conocimiento pueden traer paz mental; sólo la liberación de Amitabha Buddha puede.
(Traducido y editado por el equipo de traducción de Pure Land School)
Traducido al español por Chijo Cabanelas
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.