"Después de haber abandonado la mente del propio poder (jiriki) para realizar las diversas prácticas y diversos actos , me he confiado a Amida Tathagata con sencillez de corazón reconociendo que él ha resuelto mi problema fundamental para después de la vida de una vez por todas.
Entiendo que en el momento en que tal fe confiante surge en mí, mi liberación del Samsara se salda con la certeza del nacimiento en la Tierra Pura, y acepto con alegría que la recitación del Nembutsu que sigue es para expresar mi agradecimiento a Amida.
Cuán agradecido estoy de que he llegado a esta comprensión a través de la benevolencia del fundador, Shinran Shonin, quien apareció en este país y de los maestros de las generaciones anteriores que me han guiado con profunda compasión!
A partir de ahora, voy a cumplir con las reglas de conducta durante toda mi vida ".
- Rennyo Shonin -
Traducido del japonés al inglés por Zuio Inagaki Sensei .
Traducido del inglés al e spañol por D . Daleffe
NaMoAMiDaButsu
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.