martes, 23 de febrero de 2021

Maestro Shi Jing Ben- El borracho y los fantasmas

En la provincia de Sichuan, China, había un hombre que se quedó a la orilla del río.

Un día, mientras estaba en casa, escuchó unas voces desde el río. Salió a echar un vistazo y vio a dos fantasmas hablando en el río.

¿De qué estaban hablando estos dos fantasmas?

Un fantasma dijo: 'Mañana por la tarde vendrá un borracho a beber agua a la orilla del río. Entonces podemos derribarlo para que se ahogue y tome nuestro lugar.

El hombre escuchó esto, pero no estaba seguro de si esto realmente sucedería.

De todos modos, son solo el discurso fantasmales!

Es cierto que al día siguiente, un hombre llegó a la orilla del río. Parecía un borracho mientras caminaba vacilante hacia el río. Se apresuró y tomó un sorbo de agua.

El hombre de Sichuan trató de llamarlo para que tuviera cuidado, pero estaba bastante lejos. El borracho no pudo oírlo.

Pero después de beber el agua se levantó y se fue. No pasó nada.

Se preguntaba por qué los fantasmas no lo atraparon. Por la noche volvió a oír hablar a los fantasmas.

Discutían el incidente de la tarde, razón por la cual no pudieron agarrar al borracho.

De hecho, los dos fantasmas ya habían planeado derribarlo mientras bebía. Pero no esperaban que el borracho bebiera el agua de esta manera.

Tomó un sorbo de agua y exclamó:

"Namo Amituofo" ¡el agua es realmente dulce! Namo Amituofo el agua es realmente agradable …"

Entonces, repitió Namo Amituofo mientras bebía el agua.

De repente hubo una luz que separó a los fantasmas del hombre y no pudieron acercarse a él.

El borracho se alejó sano y salvo.

Entonces, ¿ves la eficacia de Namo Amitabha Buddha?

Me gustaría hacerle algunas preguntas.

¿Es este borracho es un hombre de mente clara? La respuesta es no. Sí, está recitando el Nombre del Buda, pero no está en Samadhi, ni ha cortado los pensamientos falsos, ¿ven?

Solo recita sin mucha atención. ¡Además recita Namo Amituofo solo porque el agua es deliciosa! ¡Es más, está borracho!

En resumen, ni siquiera puede mantener los cinco preceptos. En los cinco preceptos, se supone que no debe beber vino.

Sin embargo, mientras recitaba el nombre de Buda, Namo Amituofo salió a rescatarlo.

Es por eso que el Gran Maestro Shandao, que es el cuerpo de transformación del Buda Amitabha, el Patriarca de la Secta Tierra Pura, dijo:

"El Buda Amitabha aparecerá cuando recitemos su Nombre".

Significa que Amitabha Buddha se manifestará cuando recitemos su Nombre.

Significa que dondequiera que se recite el Buda Amitabha, el Buda Amitabha estará allí.

No importa si estamos recitando Su Nombre de todo corazón o con pensamientos dispersos, recitando seria o accidentalmente.

Todos estos se cuentan como recitación de nianfo-Buddha.

Como sabemos, este hombre, el borracho, recitó el Nombre del Buda accidentalmente, de manera confusa.

Pero de todos modos había recitado Namo Amitabha Buddha.

Es por eso que Amitabha Buddha le dio la protección, lo salvó del desastre.

Por lo tanto, mi querida audiencia, no trate a este Buda Nombre Namo Amitabha a la ligera, tratándolo como palabras comunes.

Una charla de Dharma del Venerable Maestro de Dharma Shi Jing Ben - título: Los fantasmas y el borracho.

Traducido al español por Chiji Cabanelas

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.