Estas son las tres épocas de la enseñanza histórica actual del Buda, Shakyamuni. La primera edad corresponde al tiempo de Shakyamuni cuando sus enseñanzas eran de fácil acceso y las personas podían obtener la iluminación rápidamente ( shobo ). La segunda edad fue después de que Shakyamuni y todos sus discípulos fallecieron, cuando las enseñanzas fueron más difíciles de acceder y practicar con éxito ( zoho ). La última, Age of the Final Dharma ( mappo ), se refiere a nuestro período histórico actual donde las enseñanzas de Shakyamuni son extremadamente distantes y difíciles de lograr. Hay varias explicaciones sobre la duración de los tres períodos. De acuerdo con el Sutra Mahavairocana, la Era del Dharma Correcto dura mil años, mientras que la de la Semblanza del Dharma dura quinientos años. Tao-ch'o (Doshaku) [562-645] estaba convencido de que en realidad estaba viviendo en la Era del Dharma Final, lo que sin duda influyó en su decisión de escribir el An-le chi . Su comprensión se convirtió en un principio central de la doctrina de la Tierra Pura.
La Era del Dharma Final (Skt. Saddharmavipralopa ) significa literalmente "ruina del verdadero Dharma". También se ha traducido, considerando con precisión sus matices, como "la disolución del Dharma". En esta era, se considera que la capacidad de las personas ( kikon) practicar las enseñanzas de Shakyamuni está muy disminuido. Honen frecuentemente enfatizó que lo más importante no es la eficacia de cierta práctica budista, sino más bien nuestra capacidad para practicarla. Desde este punto de vista, concluyó que abrazar la guía de Amida a través del nembutsu era la práctica más accesible y beneficiosa para esta era contaminada de la Era del Dharma Final. Se cree que al final de la tercera época, cuando la enseñanza está en grave declive, el Buda de la próxima época, Maitreya (Miroku bosatsu) parecerá revitalizar las enseñanzas budistas.
Referencias
Fujita Kotatsu, Genshi Jodo shiso no kenkyu (Tokio: Iwanami shoten, 1970).
Monier-Wiliams, Sir Monier, Diccionario sánscrito-inglés (Londres: Oxford University Press, 1970)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.