Poesía Shin

yo ahí….en el viento….ahora en la caída, lluvia….vocación llamándonos a casa ...

Namu Amida Butsu!!!

Tal como soy, ahora mismo flotando en un océano de luz - 

la Gran Compasión me lleva a través del...

-  Namu Amida Butsu!!!

"Cantar" Namu Amida Butsu, "que se traduce como" me encomiendo al Buda de la Luz y la Vida Infinitas ", no es una forma de oración o mantra de petición. Es un medio de comunicación entre un ser o conciencia relativa y el Buda en lo más profundo. Cuando canto, existe la expresión de Namu Amida Butsu no solo desde este lado, sino también desde el lado del Buda. 

T. UNNO

----------------------------------------------------------

Mi boca, el aliento de Amida.

Namandab, 

Namandab, 

Namandab.

------------------------------------------------------------

Desde el oeste 

llamándome a casa

mi verdadero yo -

-----------------------------------------------------------

Cegado por las pasiones, me quejo en voz alta en la oscuridad 

de mi propio construcción, sin darse cuenta de quien guía el barco hacia la Otra orilla, sin escuchar a la luz namu amida butsu

 ----------------------------------------------------------

La voz sin voz;

ella llama desde adentro, con estos labios y este aliento 

Namu Amida Butsu 

Namu Amida Butsu

Asombrado, incluso como yo,

el Buda y yo somos uno.

 Namu Amida Butsu 

 Namu Amida Butsu

-----------------------------------------------------------

Mi yo ciego, 

traspasado por la luz de Amida, se 

iluminó y se disolvió 

en el gran océano de la compasión

en la Unidad de la vida - 

Palmas juntas, abrazadas

tal como soy. 

Cada paso con el Buda, 

mi ser más verdadero, mi ser Amida -

el flujo profundo de la unidad de la realidad, 

todos los seres uno conmigo, las 

palmas juntas

e inclinándose,

"Namu amida butsu", 

"namu amida butsu"

abrazado tal como estoy